یکی از خدمات وب سایت ترجمانو،
ترجمه کتاب در حوزه های مختلف از جمله
ترجمه کتاب مدیریتی، ترجمه کتاب مالی ، ترجمه کتاب مهندسی و... است. در حال حاضر ترجمانو به عنوان یک وب سایت مرجع در زمینه خدمات ترجمه تخصصی در بین دانشجویان کارشناسی ارشد و دکترا شناخته شده است و علاوه بر آن توانسته جایزه بهترین وب سایت خدمات ترجمه را در جشنواره وب و موبایل از دیدگاه کاربران دریافت کند.
یکی از خدمات وب سایت ترجمانو برای افرادی که تقاضای خدمات مربوط به ترجمه کتاب را دارند، ارائه رایگان ترجمه بخشی از کتاب به عنوان نمونه است. بسیاری از افراد نگران این هستند که علی رغم هزینه بالایی که برای ترجمه کتاب خود صرف می کنند، ترجمه ای که دریافت می کنند از کیفیت مناسب برخوردار نباشد.یکی از امکانات ترجمانو برای این دسته از افراد، ارائه نمونه رایگان ترجمه کتاب است. با استفاده از این قابلیت شما می توانید از کیفیت ترجمه ای که دریافت خواهید نمود اطمینان پیدا کنید. در صورتی که متقاضی ترجمه از ترجمه کتاب ناراضی باشد ، نیازمند صرف زمان دوباره و هزینه زیادی خواهد بود که می تواند کیفیت کار را کاهش دهد. بنابراین برای رفع نگرانی مشتریان، این امکان را برای کاربران فراهم ساخته ایم تا با دریافت رایگان نمونه ترجمه کتاب از کیفیت کار تحویلی مطمئن شده و سپس سفارش خود را ثبت نمایید.
خدمات ترجمه کتاب ترجمانو
ترجمانو بعنوان مرجعی برای انجام انواع خدمات ترجمه امروزه برای اکثر دانشجویان و هر کسی که در حوزه کتاب فعالیت داشته باشد، شناخته شده است. یکی از خدمات اصلی ترجمانو، ترجمه مقاله و ترجمه کتاب است.
یکی از امکانات سایت ترجمانو برای خدمات ترجمه کتاب، ارائه رایگان نمونه ترجمه کتاب و انتخاب مترجم می باشد. بسیاری از دانشجویان نگران کیفیت ترجمه نهایی خود هستند. این نگرانی کاملاً به جا می باشد. چراکه برای هر دانشجویی حاصل کار خود بسیار اهمیت دارد. در موارد مصاحبه دکتری نیز کیفیت نهایی ترجمه بسیار اهمیت دارد. چرا که بعنوان یک اثر مستقل از دانشجو یا متقاضی شناخته می شود و اگر دارای ایرادات مفهومی و یا حتی نگارشی باشد، بسیار نظر داروان را تحت تاثیر قرار می دهد. این موضوع خصوصاً در مورد کیفیت مفهومی کتاب بسیار مهم است. زمانی که مشتری از ترجمه نهایی خود ناراضی باشد، قاعدتاً لازم به دوبارهکاری خواهد و این مساله هم برای تیم ترجمانو و هم برای شخص متقاضی بسیار دردسر ساز است.
از طرفی برنامه ریزی و زمان بندی که دانشجو برای برنامه های مربوط به ترجمه کتاب خود داشته است را کاملاً تحت تاثیر قرار می دهد. اگر دقت کرده باشید در بالا اشاره زیادی به زمان بندی کردیم و تاکید بر این موضوع که با توجه به زمان مصاحبه، مراحل تدوین ترجمه کتاب باید در تاریخ معینی شروع شود. از این رو تحویل نمونه ای از ترجمه کتاب بصورت بخشی از ابتدای آن، می تواند کمک بزرگی به مشتریان کند. شما مشتریان عزیز می توانید برای کتابهایی که بین ۳۰ تا ۸۰ هزار کلمه دارند تقاضای ۳ نمونه ترجمه رایگان داده و از بین آنها یکی را انتخاب نمائید تا مورد انتخابی وارد فرایند ترجمه شود. در مورد کتاب هایی که بیش از ۸۰ هزار کلمه دارند می توانید تقاضای ۵ نمونه ترجمه رایگان داده و از میان آنها ترجمه ای را که می پسندید، انتخاب نمائید. این امکانات را صرفاً در ترجمانو می توانید بیابید.
یکی از مهمترین ویژگی های ترجمانو برای انواع ترجمه های مختلف بلاخص ترجمه کتاب ، استفاده از مترجمین متخصص است. تخصص در امر ترجمه می تواند مباحث علمی را به همان شیوایی کتاب زبان اصلی به مخاطبین منتقل نماید. استفاده از مترجمین متخصصی که علاوه بر شناخت کافی از مباحث علمی، از فنون ترجمه به خوبی آگاهی داشته باشند. همچنین پرداخت هزینه ترجمه کتاب بصورت اقساط از دیگر شرایط ویژه مشتریان می باشد که صرفاً برای رفاه حال شما مخاطبین عزیز برای آن در ترجمانو برنامه ریزی شده است. در زمینه ترجمه کتاب، ترجمانو خدمات ویژه ای را برای ناشرین در نظر گرفته است که برای اطلاع از آنها می توانید به بخش ترجمه کتاب در بخش خدمات ترجمانو، آنها را مشاهده نمائید. ترجمانو با در اختیار داشتن تیم مجرب و حرفه ای تمامی خدمات ترجمه تخصصی مقاله، ترجمه متن، ترجمه کتاب و موارد مختلف ترجمه را ارائه می دهد.
علاقه مندان می توانند برای کسب اطلاعات بیشتر برای ثبت سفارش ترجمه مقاله، ترجمه کتاب و ... به وب سایت ترجمانو مراجعه نمایند.